English

2001年12月7日：大分友の会友愛セール（バザー）当日です
大分友の会の12月恒例の友愛セール（バザー）の当日です。友の会員は会場のレインボービル7階ホールに9時半集合、朝の集まりをしました。
	総リーダーの挨拶のあと、セールリーダーが今日の友愛セールの注意点などを話しました。
白板には、今日の会場設営の表が貼られています。入念に打ち合わせをした会場見取り図です。 解散の後は、すぐにこの図のように机を並べてセールの準備を始めました。（図の黄色は机の印です）
	食の売り場（ケーキやパンなど）では、早速、会員が作って持ち込んだ製品の検査が行われています。
衣の売り場（エプロンやふきんなど）では、先日の検査納入日に受け取った品物を並べています。
	会場の中央のテーブルには手作りの布おもちゃや、クリスマスグッズを並べました。
海外協力として恒例の「バングラデシュの婦人の作品」も並べました。
	こちらは余剰品コーナーです、会員の家に眠っているタオルや食器などを持ち寄りました。
友愛セールの開店は11時です、早い時間から廊下にはたくさんの方々が並んで待って下さっていました。
	11時開店しました。 食売り場です。会員が作ったたくさんのケーキやパンの説明を聞きながら買って下さっています。
衣の売り場です。 一つ一つ丁寧に吟味して買われます。
	会場にはレジを三ヶ所作りました。 ここでは間違いのないように計算をしてお客様に品物を手渡していきます。
喫茶コーナーです。 壁には友の会70周年記念に作成したタペストリーを飾り、テーブルにはクリスマスオーナメントを置いて寛いでもらっています。 婦人之友、明日の友も自由に閲覧出来るようにしています。
	出口には、婦人之友社の書籍を置きました。家計簿も置きました。
13時、閉店です。売り場の整理をしてから働き人は遅い昼食を食べました。 実務報告をしました。例年よりお客様が少なかったことから、私達のお誘いの仕方はどうだったか、反省をしたいと思いました。
昼食後、各最寄は売上表の整理をします。売上数と残品のチェックをして売上合計額が出たら、会計に見せて売上金をもらいます。
	売上金の清算が終わり、全員で会場の片付けをしました。 友愛セールは終わりました。次の最寄会では今日の売上金の中から醵金をし、一部は大分友の会として海外協力などに献金させて頂きます。
	文責：永野